CT_312: Normal Article

Zuìjìn jǐ nián, yóuyú wǎnglù de sùdù yuè biàn yuè kuài, hěnduō wǎngzhàn kāishǐ chūxiàn ràng kèrén xiàzǎi miǎnfèi de dàobǎn ruǎntǐ, yīnyuè, diànyǐng, diànnǎo yóuxì, háiyǒu shū děngděng. Rènhé nǐ xiǎngyào de dōngxī, zhǐ yào nǐ zhǎo de dào, dàbùfèn dōu kěyǐ xiàzǎi. Nàxiē cóng diànnǎo xiàzǎi dōngxī de rén juéde zhè yàng hěn fāngbiàn. Yīnwèi zhè yàng tāmen jiù bú yòng chūmen mǎi dōngxī le. Tāmen zhǐ yào zuò zài diànnǎo qiánmiàn, jiù kěyǐ xiàzǎi dào tāmen yào de dōngxī. Zhīqián nàxiē rén de xíngwéi, ràng xǔduō Hǎoláiwū gēn yīnyuè gōngsī hěn shēngqì, yīnwèi tāmen chūbǎn de nèiróng dōu bèi tōu zǒu le. Hòulái, Hǎoláiwū màn màn de gǎibiàn mài diànyǐng de fāngfǎ. Xiànzài, chūle mǎi héfǎ de CD, nǐ yě kěyǐ dào héfǎ de wǎngzhàn xiàzǎi yuǎnbǎn de yīnyuè gēn diànyǐng. Érqiě pǐnzhí dōu hěn fēicháng hǎo, yàoshì wǎnglù de sùdù biàn de gèng kuài, wǒmen kěnéng hái huì zhǎo dào qítā de fāngfǎ, lìyòng wǎnglù de yōudiǎn ràng wǒmen de shēnghuó biàn de gèng fāngbiàn.


CT_310: Normal Article

Hǎoláiwū měi nián dōu huì chūbǎn bù shǎo bù diànyǐng, bìngqiě xīwàng néng xīyǐn hěnduō guānzhòng qù diànyǐngyuàn kàn tāmen pāi de diànyǐng. Wèile ràng guānzhòng duì diànyǐng yǒu xìngqù, tāmen měicì bìxū zhǎo chū xīnde fāngfǎ lái pāi diànyǐng. Qízhōng yīge fāngfǎ shì lìyòng hěnduō zhǒng tèxiào. Yóuqí shì zài pāi kǒngbùpiàn huòshì dòngzuòpiàn de shíhòu, yīnwèi zhè yàng néng ràng diànyǐng kàn qǐlái gèng zhēnshí, gèng jīngcǎi. Ràng guānzhòng juéde tāmen kàndào de nèiróng hǎoxiàng zhēnde zài tāmen de shēnbiān fāshēng yīyàng. Kěshì wèntí shì, yǒuxiē rén juéde Hǎoláiwū tài yīlài tèxiào le. Shènzhì zài yīxiē jīběn de làngmàn diànyǐng lǐmiàn yě chūxiàn le tèxiào. Zhè shíhòu yòng tèxiào yǒu dàolǐ ma? Yàoshì guānzhòng fāxiàn tāmen kàn de diànyǐng dàbùfèn dōu shì yòng tèxiào pāi chéng de, tāmen dàgài bú huì bèi nàxiē zhǐ yòng tèxiào pāi chéng de nèiróng gǎndòng ba.


CT_308: Normal Letter

Qīnàide lǎogōng, nǐ hǎo. Wǒ yǐjīng yīge duō xīng qī méi jiàn dào nǐ le. Zhēn xīwàng wǒ xiànzài chūchāi de gōngzuò néng kuài diǎn jiéshù. Wǒ zhēnde hǎo xiǎng nǐ. Bālí shì yīge hěn làngmàn de dìfāng. Wǒ měi tiān dōu kàndào hěnduō duì bànlǚ shǒu qiān zhe shǒu zài lù shàng guàngjiē, sànbù. Ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ gěi wǒ de bàobào gēn qīnqīn. Búguò méi guānxì, wǒ juéde mùqián zhè yang de qíngkuàng duì wǒmen yě bú cuò. Zhè yang wǒ jiù yǒu duō yīdiǎn de shíjiān lái xiǎng xiǎng nǐ wèishénme shì wǒde bǎobèi. Xià cì rúguǒ yǒu jīhuì de huà, xīwàng nǐ néng gēn wǒ yīqǐ lái Bālí. Bùrán wǒ kěnéng méi bànfǎ zhuānxīn shàngbān le. Zuìhòu, xīwàng wǒ bú zài nǐ shēnbiān de zhèxiē shíjiān, nǐ yě guò de hěn hǎo. Háiyǒu, bú yào wàng le gěi wǒ huíxìn.
Lǎopó, chéngzhì.


CT_306: Normal Article

Wǒmen kàndào xīnwén huòshì zázhì shàng de bàodǎo shí, kěnéng huì xiāngxìn dàbùfèn de xiāoxí dōu shì zhēnde. Dànshì shìshí shàng, yǒuxiē bàodǎo bìng bú shì zhēnde, zhǐ shì yáoyán éryǐ. Xiàng zhè zhǒng bàozhǐ jiù jiào xiǎobào. Tōngcháng zhèxiē xiǎobào de bàodǎo dōu shì guānyú yīxiē hěn yǒumíng de rén, bǐrú gēshǒu huòshì yùndòngyuán. Dànshì xiǎobào bàodǎo de nèiróng bǐjiào zhùyì míngrén de gèrén shēnghuó. Xiàng tāmen gēn nán nǚ péngyǒu de guānxì rúhé, nǎge gēshǒu zuìjìn gēn shéi fēnshǒu le, huòshì yīxiē chǒuwén děngděng. Kěshì yǒuxiē rén duì zhè yàng de xiāoxí bìng méiyǒu shénme xìngqù, yóuqí shì méiyǒu zhèngmíng nàxiē míngrén de bàodǎo shì zhēnde háishì jiǎ de. Dànshì yīnwèi mǎi xiǎobào huíqù kàn de rén háishì hěnduō. Suǒyǐ zài wèilái de rìzi lǐ, wǒmen háishì kěyǐ dàochù dōu kàn de dào xiǎobào, yě néng tīng dào yáoyán.


CT_302: Normal Article

Zhūmùlǎngmǎfēng shì shìjiè shàng zuì gāo érqiě yě shì zuì yǒumíngde shān. Nà wèishénme Zhūmùlǎngmǎfēng zhème yǒumíng ne? Yīnwèi duì xǔduō páshān yǒu xìngqù de rén lái shuō, Zhūmùlǎngmǎfēng shì tāmen shēnghuó zhōng zuì dà tiǎozhàn de dàibiǎo. Yàoshì yǒurén jìhuà pá Zhūmùlǎngmǎfēng, tāmen xūyào hěn dà de dòngjī. Yīnwèi pá Zhūmùlǎngmǎfēng yào zhùyì hěnduō shìqíng. Xiàng páshān de shíhòu, yào zhùyì dāngshí de tiānqì rúhé. Yàoshì tiānqì tūrán biàn lěng, yǒuxiē rén kěnéng huì xuǎnzé fàngqì ránhòu jiù xià shān le. Lìngwài, yóuyú zài hěn gāo de dìfāng bù róngyì hūxī, yǒuxiē rén yě huì yīnwèi zhè yàngzi juéde cuòzhé jiù fàngqì le. Zhè jiù shì wèishénme tāmen huì zhǎo yīxiē yǒu tóngyàng xìngqù de rén yīqǐ páshān de lǐyóu le. Yīnwèi yàoshì yǒurén xiǎngyào fàngqì de shíhòu, pángbiān de rén jiù kěyǐ gǔlì ta, zhīchí tā, ràng tā jìxù gēn qítā rén yīqǐ xiàng shàng pá. Duì nàxiē pá wán Zhūmùlǎngmǎfēng de rén lái shuō, zhè zhēnde shì yī zhǒng hěn dà de tiǎozhàn. Suīrán guòchéng hěn lèi yě fēicháng xīnkū, dàn zhè zhǒng tiǎozhàn hòu chénggōng de gǎnjué, ràng tāmen juéde hěn zhídé, yǒngyuán dōu bú huì wàngjì.


CT_300: Normal Article

Xiànzài dàbùfèn de niánqīng rén dōu bú yuànyì hěn zǎo jiéhūn. Wèishénme huì zhè yàngzi ne? Cóngqián nán nǚ péngyǒu zài yīqǐ yǐhòu, guò méi duō jiǔ, tāmen jiù jiéhūn le. Kěshi mùqián de shèhuì hǎoxiàng búshì zhège yàngzi. Xiànzài hěnduō rén huì děng dào tāmen ná dào le dàxué huòshì shuòshì xuéwèi yǐhòu, cái huì kǎolǜ jiéhūn. Yǒuxiē rén rènwéi, jiéhūn zhīqián, bìxū xiān zhǎo dào yī fèn hǎo de gōngzuò. Jiēxiàlái shì zhǔnbèi jiéhūn de bùfèn. Dìnghūn de shíhòu, nánshēng tōngcháng huì mǎi yī zhǐ hěn guì de jièzhǐ sòng gěi zìjǐ wèilái de lǎopó. Lìngwài, yàoshì xīnniáng gēn xīnlǎng xǐng ràng zìjǐ de jiārén gēn péngyǒu men dōu lái cānjiā zìjǐ de hūnlǐ, zhè yàngzi zhǔnbèi hūnlǐ de yùsuàn jiù huì biàn gāo. Búguò, qù cānjiā hūnlǐ de rén, yīnggāi huì gěi xīnniáng gēn xīnlǎng hóngbāo. Zhè shì yī zhǒng Zhōngguó de chuántǒng. Suīrán rénmen zài ānpái hūnlǐ shàng yě huā le bù shǎo qián. Dànshì nàxiē shōu lái de hōngbāo néng bāng xīnniáng gēn xīnlǎng shěng xià yīxiē yùsuàn, ràng tāmen yǒu duō chūlái de qián yīqǐ guò wèilái de shēnghuó.


CT_299: Normal Article

Hěnduō rén rènwéi kējì de jìnbù bāng tāmen dài lái le hěnduō shēnghuó shàng de fāngbiàn. Dànshì yǒuxiē rén fāxiàn zài mǎi dōngxī de shíhòu,shǎo le hěnduō fúwù. Xiàng yǐqián wǒmen zǒu jìn yī jiā diàn de shíhòu, kěnéng yǒu rén huì bāng nǐ kāi mén, bìngqiě gēn nǐ dǎzhāohu. Kěshì xiànzài de qíngkuàng bù yīyàng le. Zhīqián bāng wǒmen kāi mén de rén, tāmen de gōngzuò yǐjīng màn màn de bèi kējì qǔdài le. Xiànzài wǒmen jìnqù yī jiā diàn de shíhòu, mén huì zìjǐ dǎkāi. Háiyǒu, yǐqián de xǐyīdiàn qǐng le yīxiē yuángōng bāng kèrén xǐ yīfú. Kěshì xiànzài dàbùfèn de xǐyīdiàn dōu biànchéng zìzhù de. Xiànzài hěnduō jiāyóuzhàn yě dōu biànchéng zìzhù de. Yóuyú méiyǒu rén bāng nǐ jiāyóu, suǒyǐ kèrén jiù bìxū zìjǐ xiàchē jiāyóu. Lìngwài, bù shǎo jiāotōng jǐngchá de gòngzuò yě bèi hónglǜdēng qǔdài le. Rúguǒ xiàng zhè yàng de qíng kuàng jìxù fāshēng, wǒmen wèilái kěnéng jiù zhǐ huì máng zhe chǔlǐ zìjǐ de shìqíng, ránhòu zhǐ shèngxià yīdiǎn diǎn de shíjiān kěyǐ fúwù qítā de rén le.


CT_298: Normal Article

Wǒmen mùqián mǎi de chǎnpǐn dàbùfèn dōu shì yīnwèi guǎnggào jièshào de guānxì. Zuìjìn jǐ nián, zuò guǎnggào de fāngfǎ duō le hǎo duō zhǒng. Xiàng zài diànshì, bàozhǐ, wǎnglù shàng dōu kàn de dào. Búguò zài hěn jiǔ yǐqián, shāngdiàn bāng tāmen de chǎnpǐn zuò guǎnggào de jīhuì zhǐ yǒu yīge, jiù shì kèrén dào tāmen de diàn lǐ mǎi dōngxī de shíhòu. Búguò hòulái rénmen fāmíng le shōuyīnjī gēn diànshì yǐhòu, nàxiē shāngdiàn jiù lìyòng shōuyīnjī gēn diànshì ràng gèng duō rén zhīdào tāmen de chǎnpǐn. Suǒyǐ xiànzài hěnduō rén yě lìyòng wǎnglù zuò guǎnggào. Dànshì wèntí shì, yǒuxiē rén rènwéi guǎnggào tài duō le. Xiànzài bùguǎn rénmen kàn diànshì, tīng shōuyīnjī, huòshì shàngwǎng, dōu huì kàndào hěnduō bù tóng de guǎnggào. Yǒuxiē rén bìng bùxǐhuān zhè yàng, tāmen bú yuànyì kàndào nàme duō guǎnggào. Kěshì wèilái hái huì yǒu gèng duō xīnde kējì chǎnpǐn chūxiàn. Zhè yàngzi de huà, guǎnggào yīnggāi zhǐ huì biàn de gèng duō, búhuì biàn shǎo.


CT_291: Raphael and Kirin

Dialogue:
A: Nǐ shàngge lǐbài guò de zěnme yàng?
B: Bù zěnme hǎo. Wǒ zuì hǎo de péngyǒu zài shēng wǒde qì.

A: Fāshēng shénme shì le ma?

B: Zuótiān shì tāde shēngrì, kěshì wǒ jūrán wàng le gēn tā shuō shēngrì kuàilè.

A: Zhè yàngzi a, nánguài tā huì nàme shēngqì. Wǒ rènwéi jìde gēn wǒmen bǐjiào qīnjìn de rén de shēngrì shì yī jiàn hěn zhòngyào de shì.

B: Duì a. Suǒyǐ wǒ hěn jiǔ yǐqián jiù bǎ wǒ jiārén gēn yīxiē hǎo péngyǒu de shēngrì jiārù dào wǒde zhǎngwòxíng diànnǎo lǐmiàn. Zhè yàng wǒ jiù néng yǒngyuǎn jìde tāmen de shēngrì le.

A: Zhè tīng qǐlái shì yīge bú cuò de fāngfǎ ne . Nà nǐ wèishénme háishì wàngjì zuótiān shì nǐ hǎo péngyǒu de shēngrì ne?

B: Yīnwèi wǒ qiántiān wǎnshàng wàng le chōngdiàn, suǒyǐ zuótiān wǒde zhǎngwòxíng diànnǎo yī zhěngtiān dōu méi diàn. Suǒyǐ wǒ cái méi bànfǎ cóng wǒde zhǎngwòxíng diànnǎo zhīdào zuótiān shì tāde shēngrì.

A: Yǒu shíhòu nǐ bùnéng tài yīlài kējì, yàobùrán tóngyàng de qíngkuàng kěnéng hái huì fāshēng.


CT_290: Normal Article

Zuìjìn jǐ nián ,yóuyú rénmen tài yīlài kējì ,ràng wǒmen shèhuì de yīxiē qíngkuàng gǎibiàn le bù shǎo . Xiàng xiànzài de xuéshēng ,hěn shǎo qù túshūguǎn chá zīliào . Yīnwèi tāmen rènwéi zhǐyào lìyòng wǎnglù jiù néng zhǎo dào tāmen xūyào de zīliào . Lìngwài, rénmen yě biàn de hěn shǎo gěi zìjǐ de jiārén gēn péngyǒu xiě xìn . Yīnwèi xiànzài dàbùfèn de rén dōu shì yòng diànzǐ yóujiàn jì xìn bǐjiào duō . Érqiě shùwèi xiāngjī yě màn màn de qǔdài le chuǎntǒng de zhàoxiàngjī . Yòu yīnwèi wǎnglù fāzhǎn de sùdù fēicháng kuài ,wúxiàn wǎnglù yě biàn de yuèláiyuè liúxíng . Suǒyǐ bǐjìxíng diànnǎo yě màn màn de qǔdài le chuántǒng de diànnǎo . Xiànzài yǒuxiē rén lián bàozhǐ dōu bù mǎi le ,yīnwèi tāmen bú yòng chū mén ,zhǐyào zài wǎnglù shàng jiù néng kàndào xīnwén . Shènzhì yǒuxiē wǎngzhàn kěyǐ ràng rénmen bǎ yī zhěng běn shū de nèiróng xiàzǎi dào zhǎngwòxíng diànnǎo lái kàn . Nàme zài guò jǐ nián ,rénmen yòu huì fāmíng nǎxiē kējì chǎnpǐn lái qǔdài wǒmen mùqián chuántǒng de chǎnpǐn ne ?


CT_288: Raphael and Kirin

Dialogue:
A: Wa, nǐde shǒujī kàn qǐlái hǎo kù. Shì xīn mǎi de ma?
B: Duì a. Shì wǒ gēge qián liǎng ge lǐbài gāng mǎi de.
A: Yí, zěnme méi kàndào tāde jiànpán?
B: Zhè zhī shǒujī méiyǒu jiànpán. Yě yīnwèi zhè yàng, tāde yíngmù bǐ qítā kuǎnshì de shǒujī dà hěnduō.
A: Nà zhè yàng yào zěnme dǎ zì ne?
B: Zài yíngmù lǐmiàn, yǒu yīge jiǎde jiànpán. Ránhòu nǐ zhíjiē yòng nǐde shǒuzhǐ zài shàngmiàn dǎzì jiù xíng le.
A: En, zhēn tèbié. Búguò wǒ háishì bǐjiào xíguàn yòng zhēn de jiànpán dǎzì.
B: Wǒ gāng kāishǐ gēn wǒ gēge jiè zhè zhī shǒujī lái wán de shíhòu, yě gēn nǐ yǒu tóngyàng de xiǎngfǎ. Kěshì guò méi duō jiǔ wǒ jiù xíguàn le.
A: Wǒ zuìjìn hǎo bù róngyì cái xíguan yòng wǒ zìjǐ de shǒujī jiànpán dǎzì. Wèishénme yòu yào tuī chū qítā xīn kuǎn de shǒujī lái gǎibiàn wǒde dǎzì fāngfǎ ne? O, wǒde tóu kāishǐ tòng le!
B: Méi guānxì, nǐ kěyǐ jìxù yòng nǐ xiànzài de shǒujī. Wǒ gēn wǒ gēge huì jìxù zhuīqiú zuì xīnde kējì.


CT_287: Normal Article

Zài guòqù, diànnǎo gāng chūlái de shíhòu, zhǐ yǒu shǎo bùfèn de rén zhīdào zěnme yòng. Yóuyú dāngshí de diànnǎo suànshì bǐjiào jìnbù de kējì chǎnpǐn, suǒyǐ dàbùfèn de rén dōu bú tài liǎojiě diànnǎo zěnme yòng. Gāng kāishǐ, rénmen bìxū xuéxí rúhé yòng jiànpán dǎzì, érqiě dǎ de yuè kuài yuè hǎo. Hòulái huáshǔ de chūxiàn, biàn de gèng jiǎndān, fāngbiàn, érqiě yě shěng le hěnduō shíjiān. Xiànzài wǒmen bùguǎn zài jiālǐ huòshì gōngzuò, diànnǎo yǐjīng biànchéng xǔduō rén shēnghuó zhōng de yī bùfèn. Nàme yǐhòu hái huì yǒu shénme qítā de jìshù chūxiàn bāngzhù wǒmen gèng fāngbiàn yòng diànnǎo ne? Mùqián bǐijào liúxíng de yīge kuǎnshì shì bǎ diànnǎo zuò de bǐjiào xiǎo. Zhè yàng bùguǎn wǒmen dào nǎlǐ dōu néng dài zhe diànnǎo. Yǒuxiē bǐjiào xīn kuǎn de diànnǎo lián jiànpán gēn huáshǔ dōu méiyǒu. Suǒyǐ zhǐyào yòng wǒmen de shǒu chùmō yíngmù jiù néng dǎzì. Huòshì zài yíngmù shàng àn yīxià jiù néng xuǎnzé diànnǎo lǐ de xìtǒng. Búguò wèntí shì, suīrán diànnǎo dài lái le hěnduō de fāngbiàn, ràng hěnduō rén zhǐyào zuò zài diànnǎo qiánmiàn jiù néng zuò hǎo tāmen xiǎng zuò de shìqíng. Kěshì zhè yàng de qíngkuàng, ràng yīxiē rén kāishǐ dānxīn wǒmen de wèilái. Huì búhuì yǒu yī tiān, rénmen méiyǒu zìjǐ de xiǎngfǎ, ránhòu màn màn de bù zhīdào zìjǐ shì shéi.


CT_285: Raphael and Kirin

Dialogue:
A: Nǐ kàn! Wǒ mǎi le yī tái xīnde zhǎngwòxíng diànnǎo. Suǒyǐ cóng xiànzài kāishǐ, wǒ kěyǐ yòng zhè tái zhǎngwòxíng diànnǎo ānpái wǒ měi tiān de xíngchéng.
B: Yí, wǒ yě mǎi le yī tái yīmó yīyàng de ne. Nǐde xínghào shì jǐ hào?
A: En…wǒde shì S301. Nǐde ne?
B: O, wǒde shì S302. Wǒde yīnggāi bǐ nǐde hái yào xīn, érqiě hǎo yīdiǎn. Nǐ kàn! Wǒde yíngmù bǐ nǐde dà.
A: Zěnme kěnéng? Fúwùyuán shuō wǒ zhè yī tái shì mùqián zuì xīnde.
B: Nǐ yīnggāi shì bèi piàn le ba. Érqiě wǒ tīngshuō S305 xià lǐbài jiù yào chūlái le. Suǒyǐ S302 dào shíhòu yīnggāi huì mài de hěn piányí ba.
A: Zěnme nàme máfán. Wèishénme tóngyàng yīge chǎnpǐn yào chū nàme duō de kuǎnshì? Zhè yàng wǒ zěnme zhīdào yào mǎi nǎ yīge.
B: Yīnwèi měi yīge kuǎnshì de gōngnéng dōu bú tài yīyàng. Suǒyǐ nǐ kěyǐ xiān kàn nǎxiē gōngnéng shì nǐ zuì xūyào de, zài juédìng mǎi nà yī tái jiù xíng le.
A: Suàn le. Yàoshì wǒ zǎo yīdiǎn zhīdào nǐde kuǎnshì bǐ wǒde xīn, wǒ jiù bù mǎi zhè yī tái le. Xiànzài wǒ yào ná wǒde zhǎngwòxíng diànnǎo qù tuìhuò. Ránhòu děng xià xīngqī zài qù mǎi S305.
B: Suíbiàn nǐ, nǐ gāoxìng jiù hǎo le.


CT_284: Normal Article

Yóuyú kējì de yíngxiǎng, wǒmen de shēnghuó xíguàn gǎibiàn le bù shǎo, gēn zhīqián de bú tài yīyàng. Xiànzài bùguǎn nǐ zài nǎlǐ, bùguǎn nǐ zài zuò shénme, dōu huì yòng dào yīxiē kējì de chǎnpǐn, bǐrú shǒujī gēn shùwèi xiàngjī. Zài xǔduō de qíngkuàng xià, yīnwèi yǒu yīxiē kējì chǎnpǐn de chūxiàn, ràng wǒmen de shēnghuó biàn de gèng fāngbiàn, gèng shūhú. Xiànzài wǒmen zhǐyào yòng yī zhī zuì xīn kuǎn de shǒujī jiù néng zuò hěnduō shìqíng. Xiàng pāi zhào, tīng yīnyuè, wán yóuxì, shàngwǎng děngděng. Yàoshì yǐqián de huà, kěnéng jiù xūyào qítā bù tóng de chǎnpǐn cái néng zuò dào zhèxiē shìqíng. Dànshì kējì chǎnpǐn zhēnde néng ràng wǒmen de shēnghuó pǐnzhí biàn de bǐjiào hǎo ma? Yīnwèi rénmen tài cháng yòng kējì chǎnpǐn gēn biérén gōutōng, liánluò, suǒyǐ yǒuxiē rén jiù kāishǐ bàoyuàn rén gēn rén jiànmiàn de jīhuì biàn shǎo le. Érqiě yě yǒu rén bàoyuàn xuéxí rúhé yòng kējì chǎnpǐn hěn huā shíjiān. Suǒyǐ rénmen bìxū juédìng zìjǐ yào guò zěn yàng de shēnghuó. Ránhòu xuǎnzé zuì shíhé zìjǐ de kējì chǎnpǐn, ràng zìjǐ guò gèng fāngbiàn, shūfú de shēnghuó.


CT_274: Bella and Raphael

Dialogue:
A: Zhèlǐ de zuànshí jièzhǐ dōu zài nǐde yùsuàn nèi, nǐ kěyǐ xiān kàn yīxià.

B: Kěyǐ qǐngwèn yīxià, zhèlǐ de jièzhǐ gēn jiàqián bǐjiào gāo de yǒu shénme bù tóng ma?

A: En, yào kàn zuànshí de dàxiǎo. Zuànshí yuè dà, kèlā shù jiù yuè gāo, jiàqián yě jiù yuè guì.

B: O, wǒ liǎojiě le. Nà chúle zuànshí de dàxiǎo, háiyǒu qítā bù tóng de dìfāng ma?

A: Lìngwài bù tóng de shì zuànshí de xíngzhuàng. Yǒu yuánxiáng de gēn fāngxíng de děngděng.

B: En. Nà nǐ juéde wǒ nǚpéngyǒu huì xǐhuān nǎ yīge?

A: Mùqián zuì liúxíng de shì zhè zhǐ yuánxíng de. Érqiě tā hái dǎ bā zhé.

B: En, kàn qǐlái hěn bú cuò, yīnggāi hěn shìhé tā. Búguò xiān ràng wǒ kǎolǜ yīxià, hǎo ma?

A: Méi wèntí. Nǐ màn màn tiāo, juédìng le yǐhòu zài gēn wǒ shuō.


CT_273: Bella and Raphael

Dialogue:
A: Huānyíng guānglín. Hěn gāoxìng wèi nín fúwù.

B: Nǐ hǎo, wǒ xiǎngyào mǎi yī zhǐ jièzhǐ.

A: Qǐngwèn shì shénme chǎnghé yào yòng de?

B: Shì wǒ gēn wǒ nǚpéngyǒu dìnghūn yào yòng de.

A: O, gōngxǐ nǐ. Nà wǒ děi bāng nǐ tiāo yī zhǐ zuì hǎo de jièzhǐ. Zuànshí de jièzhǐ zěnme yàng?

B: Xíng, kěshì wǒ xīwàng jiàqián búyào tài gāo.

A: Zhēn bàoqiàn, wǒ wàng le xiān wèn nǐde yùsuàn shì duōshǎo.

B: Wǒde yùsuàn shì měijīn wǔ qiān kuài yǐxià.

A: Hǎo, zhèlǐ yǒu jǐ kuǎn jièzhǐ shì zhè jǐ tiān cái gāng dào de. Nǐ yào xiān kàn kàn ma?

B: Hǎo de.

A: Nà zhèbiān qǐng.


CT_269: Kirin Normal

Xiānggǎng shì shìjiè shàng zuì yǒumíng de chéngshì de qízhōng yīge. Nà wèi shénme zhège dìfāng zhème yǒumíng ne? Yīnwèi Xiānggǎng shì yīge guójì chéngshì. Yóuyú Xiānggǎng gēn Yīngguó běnlái yǒu guānxì, suǒyǐ dāngshí yǒu hěnduō de Yīngguórén yīmín dào Xiānggǎng lái zhù. Xiànzài yě shì yīyàng, chúle Yīngguórén, háiyǒu qítā guójiā de rén yě dōu xuǎnzé yímín dào Xiānggǎng lái zhù. Xiànzài Xiānggǎng de rénkǒu yǐjīng yǒu liù bǎi duō wàn rén le. Yóuyú nàbiān de tǔdì bú dà, suǒyǐ Xiānggǎng de dàlóu yě yuèláiyuè gāo, píngcháng zài shì zhōngxīn gōngzuò huò guàngjiē de rén yě fēicháng duō. Suīrán nàlǐ de huánjìng hěn jǐ, kěshì nàlǐ de gòuwù zhōngxīn, háiyǒu hěnduō guójì cāntīng yě dōu hěn yǒumíng. Nánguài Xiānggǎng kěyǐ suànshì xuéxí gēn rènshì dōngfāng hé xīfāng wénhuà zuihǎo de guójì chéngshì.


CT_267: Raphael and Kirin

Dialogue:
A: Jīntiān xiàwǔ zài wǒ jiā qiánmiàn fāshēng le yī chǎng hěn dà de chēhuò. Bǎ wǒ xià sǐ le!
B: O, qíngkuàng hěn yánzhòng ma?
A: Hǎo xiàng shì. Yīnwèi wǒ kàndào yī tái jiùhùchē tíng zài nàlǐ, yīnggāi shì yǒu rén shòushàng le.
B: En, nà nǐ zhīdào zhè chǎng chēhuò shì zěnme fāshēng de ma?
A: Dāngshí lù shàng yǒu hěnduō rén zài nàbiān kàn. Qízhōng yīge rén shuō, tā kàndào yī tái mótuōchē chuǎng hóng dēng. Érqiě qíchē de sùdù fēicháng kuài. Suǒyǐ yīnggāi shì tā láibùjí tíng xià lái cái zhuàng dào biérén de chēzi ba.
B: Xīwàng tā shì dài zhe ānquánmào qíchē de.
A: En, yě xīwàng tā quányù hòu, néng zūnshǒu jiāotōng biāozhì qíchē. Búyào zài qí nàme kuài le.


CT_265: Raphael and Kirin

Dialogue:
A: Nǐ jiā de xǐyījī huài le ma?
B: Yí, nǐ shì zěnme zhīdào de?
A: Yīnwèi nǐde yīfú zāng zāng de, wén qǐlái hái chòu chòu de.
B: Shì ma? Wǒ gāng gāng cái qù wǒ jiā fùjìn de zìzhù xǐyīdiàn xǐ guò eryǐ.
A: Kěshì wén qǐlái yǒu yī zhǒng qíguài de wèidào.
B: Yīnggāi shì yīfú méiyǒu hōnggān de guānxì ba. Yīnwèi yīfú kuài xǐ hǎo de shíhòu, wǒ cái fāxiàn wǒ dài de língqián bú gòu, bù néng yòng hōnggānjī.
A: Suǒyǐ nǐ xiànzài chuān de yīfú gēn kùzi dōu shī shī de ma?
B: Wǒ méi nàme bèn hǎo bù hǎo. Wǒ huíjiā jiù mǎ shàng yòng yùndǒu bǎ nàxiē yīfú tàng yī tàng. Zhè yàng yīfú bùdàn biàn gān le, érqiě wǒ yě kěyǐ mǎ shàng chuān nàxiē yīfú. Wǒ hěn cōngmíng, duì ba?
A: Wǒ bìng bú zhème juéde. Yīnwèi nǐde yīfú zhēnde hěn chòu!
B: Zhēnde ma? Kěshì wǒ děng yīxià yào gēn yīge nǚshenēg chīfàn. Zěnme bàn?
A: Zhǐ néng zhù nǐ hǎo yùn le. Xīwàng tā jīntiān de bízi gāng hǎo yǒu wèntí.


CT_263: Raphael and Kirin

Dialogue:
A: Qì sǐ wǒ le!
B: Zhè cì yòu zěnme le?
A: Jīntīan zǎoshàng wǒde xīnqíng hěn hǎo, sǔoyǐ wǒ jìu wèn wǒ māma yǒu měiyǒu shénme dìfāng xūyào wǒ bāngmáng de.
B: Wa, zhème tǐtīe.
A: Nà dāngrán. Sǔoyǐ tā gěi wǒ yī zhāng gòuwù qīngdān, qǐng wǒ qù chāoshì mǎi yīxīe rìyòngpǐn.
B: Nǐ zhè yàngzi zùo hěn hǎo a. Nà wèi shénme shēngqì?
A: Wèntí shì,wǒ dào chāoshì de shíhòu,cái fāxìan tā xǐe de nèiróng tài lùan le, hài wǒ mǎi cùo le. Yīnwèi wǒ bù xǐaoxīn bǎ dàn kànchéng wǎn le.
B: Nà nǐ māma shūo le shénme ma?
A: Tā bǎ wǒ mà le yī dùn. Hái shūo wǒ búshì yīge kěkào de rén.
B: Sǔoyǐ zhè cì nǐ dé dào le shénme jìaoxùn?
A: Wǒ bǎ zìjǐ zhàogù hǎo jìu xíng le,bú yòng zài bāng bíerén le.


CT_261: Raphael and Bella

Dialogue:
A: Qǐngwèn nín xūyào shénme fúwù?
B: Nǐ hǎo, wǒ yào kāihù.
A: Nǐ shì yào shēnqǐng gèrén zhànghù,háishì zuò shēngyì yào yòng de?
B: Gèrén de.
A: Hǎo, nǐ děi xiān ràng wǒ kàn yīxià nǐde shuāng zhèngjiàn.
B: Jiànbǎokǎ gēn hùzhào kěyǐ ma?
A: Kěyǐ. Qǐng xiān bāng wǒ tián zhè zhāng shēnqǐng biǎo.
Wǒ xiān dào hòumiàn qù yǐngyìn nǐde shuāng zhèngjiàn,mǎ shàng huílái.


CT_259: Raphael and Kirin

Dialogue:
A: Wa, nǐ jīntiān dài màozi. Kàn qǐlái hǎo kù!
B: Búyào zài shuō le. Wǒ dài zhe màozi shì yīnwèi wǒ gānggāng qù jiǎn tóufǎ. Kěshì wǒ juéde zhège fǎxíng hǎo chǒu.
A: Wèi shénme? Shì lǐfǎdiàn tāmen de wèntí ma?
B: Duì a. Zhè shì wǒ dì yī cì dào nàlǐ jiǎn tóufǎ, yīnwèi tāmen de jiàqián bǐ bié jiā de piányí. Búguò, jiǎn wán hòu, wǒ cái fāxiàn, nàlǐ de yuángōng dà bùfèn dōu háishì xuéshēng, suǒyǐ tāmen jiǎn tóufǎ de jìshù hái bú tài hǎo.
A: Nà bāng nǐ jiǎn tóufǎ de nàge rén tā fàn le shénme cuòwù?
B: Wǒ jìde dāngshí hěn qīngchǔ de gēn tā shuō, wǒ xiǎngyào liú cháng qiánmiàn de tóufǎ, suǒyǐ búyào jiǎn de tài duǎn. Hòumiàn de, kěyǐ jiǎn duǎn yīdiǎn méi guānxì.
A: Jiéguǒ ne?
B: Tā tīng cuò le. Xiànzài qiánmiàn de tóufǎ biàn de hěn duǎn, kěshì hòumiàn de háishì hěn cháng. Huíjiā de shíhòu, wǒ dìdi hái bǎ wǒ kànchéng shì yī jiǔ bā líng nián nàge shíhòu de gēshǒu, yīzhí qǔxiào wǒ.
A: Nà zěnme bàn?
B: Suǒyǐ wǒ gānggāng yòu yuē le lìngwài yī jiā lǐfǎdiàn. Xīwàng tāmen kěyǐ bǎ wǒde tóufǎ jiǎn de hǎokàn yīdiǎn.
A: En, zhù nǐ hǎo yùn!


CT_256: Kirin Normal

Yàoshì nǐ mùqían zhù zài xīfāng gúojīa,yīnggāi kěyǐ gǎnjúe dào nàlǐ de shēnghúo xígùan gēn qían jī nían chā hěndūo. Yīnwèi zùijìn yǒu yùeláiyùe dūo de yàzhōu rén yímín dào xīfāng gúojīa. Zhīqían,wǒmen zài lù shàng tīng dào de yǔyán,dàbùfèn dōu shì yīngwén. Kěshì,hòulái yóuyú hěndūo yàzhōu rén yímín dào nàlǐ de gūanxì,wǒmen xìanzài yě kěyǐ cháng tīng dào yàzhōu de yīxīe yǔyán,xìang pǔtōnghùa gēn gǔangdōnghùa. Lìngwài,xìanzài nǐ dào wàimìan chīfàn,yě yǒu hěndūo yàzhōu cāntīng kěyǐ ràng nǐ xǔanzé. Lían yàzhōu de yīxīe chúantǒng de língshí yě mǎi de dào. Zhǐ yào nǐ xǐang de chū lái,jìu kěyǐ mǎi de dào. Nà zùihòu de hǎochù shì,rúgǔo nǐ xǐang xúe xīnde yǔyán,hùoshì wénhùa,zhǐ yào dào nǐ jīa fùjìn de gòuwùzhōngxīn jìu kěyǐ le. Zhè yàng nǐ jìu bú yòng mǎi jīpìao chū gúo xúexí le.


CT_253: Raphael and Kirin

Dialogue:
A: Nǐ tīngshuō le ma? Zhè fùjìn de yī jiā bǎihuò gōngsī cóng jīntiān kāishǐ,
yǒu yīge tèjià de huódòng. Tīngshuō zhù zài zhèlǐ suǒyǒu de dàrén dōu huì qù nàlǐ.
B: Wǒ juéde nǐmen dōu tài tiānzhēn le. Suīrán tāmen shuō de
shì dà tèjià,kěshì dōngxī de jiàqián háishì gēn píngcháng de chābuduō.
A: Cái bú shì zhè yàng. Wǒ gānggāng tīng shōuyīnjī lǐmiàn de guǎnggào shuō,
zhǐ yào shì wǒmen kàndào de dōngxī,dōu dǎ liù zhé, érqiě zhège huódòng liǎng tiān hòu jiù jié shù le. Suǒyǐ wǒmen yào gǎnkuài qù,bùrán huì láibùjí. Wǒ pà dào shíhòu hǎo de dōngxī dōu mài wán le.
B: Tāmen de chǎnpǐn zhēnde zhème hǎo ma?
A: Duì a. Wǒ shàngcì kàndào tāmen mótèr chuān de yīfú,zhēnde hěn piàoliàng.
B: Nà dāngrán. Mótèr bù chuān yīfú yīyàng hěn piàoliàng.
A: Nǐ shuō de huà hěn lěng. Yīdiǎn dōu bù hǎo xiào.


CT_251: Raphael and Kirin

Dialogue:
A: Nǐ zěnme le? Zěnme liǎnsè kànqǐlái bú tài hǎo.
B: Jīntiān běnlái shì yào gēn péngyǒu qù kàn yī bù diànyǐng de.
A: Jiéguǒ zěn yàng?
B: Wǒ zài diànyǐngyuàn děng tā děng le liǎng ge duō xiǎoshí, méi xiǎng dào jiéguǒ tā méi chūxiàn. Wǒ kuài bèi tā qì sǐle. Dāngshí tā yuē wǒ kàn diànyǐng de shíhòu, wǒmen liǎng ge dōu kāixīn de bùdéliǎo, yīnwèi wǒmen liǎng ge dōu fēicháng qídài kàn nà bù diànyǐng.
A: Kěshì, yàoshì tā bùnéng gēn nǐ qù kàn diànyǐng, wèi shénme bù xiān gēn nǐ shuō?
B: Duì a. Wǒ yě juéde hěn qíguài. Suǒyǐ, wǒ xiànzài zhèngzài děng tā gěi wǒ de jiěshì.


CT_247: Article Normal

Cóngqián de rén xiǎo shíhòu, tāmen tōngcháng dōu huì gēn péngyǒu yīqǐ chūqù wán, xiàng dǎ bàngqiú, qí zìxíngchē děngděng. Zhè yàng búdàn kěyǐ yībiān wán, hái kěyǐ yībiān yùndòng. Búguò, mùqián zhèxiē chuántǒng de huódòng hǎo xiàng dōu màn màn xiāoshī le. Yóuyú diànshì yóuxìjī de fāzhǎn, hěnduō xiǎopéngyǒu xuǎnzé dāi zài jiālǐ, zhěngtiān zuò zài diànshì qián wán yóuxì. Suǒyǐ, xiànzài yǒu yuèláiyuè duō de fùmǔ, kāishǐ dānxīn diànshì yóuxìjī duì tāmen de xiǎohái yǒu bù hǎo de yǐngxiǎng. Xiàng cháng shíjiān kàn zhe diànshì duì yǎnjīng zhēnde hěn bù hǎo. Háiyǒu zhěngtiān zuò zài tóng yàng de dìfāng, rènshì biérén de jīhuì jiù shǎo le hěnduō. Zhèxiē dōu huì yǐngxiǎng dào xiǎoháizi de fāzhǎn gēn jiànkāng. Nà gāi zěnme bàn ne? Yóuyú zhèxiē wèntí de chūxiàn, yǒu yī jiā cōngmíng de gōngsī tuī chū le zuì xīn kuǎnshì de diànshì yóuxìjī. Jiù shì zài wán yóuxì de shíhòu, wǒmen de shēntǐ yě bìxū gēn zhe zuò yīxiē dòngzuò. Zhè yàng búdàn kěyǐ wán yóuxì, hái kěyǐ zuò yùndòng, gēn péngyǒu bǐsài. Zài wèilái, yěxǔ xiǎoháizi bú yòng chū mén, zhǐ yào zài jiā wán zhè zhǒng diànshì yóuxìjī de yóuxì, tāmen de shēntǐ yě huì biàn jiànkāng yě shuōbúdìng.


CT_246: Article Normal

Zuìjìn jǐ nián, shìjiè hǎo xiàng biàn de yuèláiyuè xiǎo le. Wǎnglù de jìnbù, ràng wǒmen hěn kuài jiù kěyǐ shōu dào zuì xīnde xiāoxī gēn zīliào, zhīdào nǎxiē guójiā fāshēng le shénme shìqíng. Lìngwài, yǒuxiē gōngsī wèile néng fāzhǎn de gèng kuài, tāmen bǎ gōngsī kāi zài hěnduō ge guójiā, xiàng Màidāngláo gēn Xīngbākè. Zhè yàng búdàn ràng wǒmen de shēnghuó biàn de gèng fāngbiàn, érqiě yě kěyǐ chī dào bùyīyàng kǒuwèi de shíwù. Búguò, yǒuxiē rén juéde zhè yàng de gǎibiàn bìng bùhǎo, tāmen bǐjiào xǐhuān běnlái de shēnghuó. Yóuyú xīfāng de wénhuà yǐngxiǎng, ràng yǒuxiē guójiā dāngdì de wénhuà gēn chuántǒng dōu màn màn xiāoshī le. Búguò, yǒuxiē rén juéde zhè yàng de gǎibiàn duì wǒmen de shìjiè bǐjiào hǎo. Yīnwèi zhè yàng xīfāng rén jiù yǒu gèng duō jīhuì rènshì dōngfāng wénhuà. Xiàng mùqián yǒu yuèláiyuè duō de xīfāng rén xuǎnzé xuéxí Zhōngguó lìshǐ, wénhuà gēn yǔyán. Huòxǔ yǒuyītiān tāmen yě huì xuǎnzé zhù zài Zhōngguó yě shuōbúdìng. Wǒ xiāngxìn, wǒmen dōu xīwàng zhèxiē gǎibiàn néng ràng měi ge rén duì qítā de guójiā yǒu gèng duō de liǎojiě hé zūnzhòng, yě xuéxí bùtóng wénhuà de yōudiǎn, ràng wǒmen de shìjiè yǒu gèng bàng de wèilái.


CT_240: Raphael and Kirin

Dialogue:
A: Wǒ qiántiān dào yījiā jiànshēnfáng yùndòng, érqiě jiārù tāmen de huìyuán le.
B: O, nǐ wèi shénme tūrán xiǎng dào jiànshēnfáng yùndòng?
A: Yīnwèi shàng ge zhōumò,wǒ fāxiàn wǒ biàn pàng le, pàng dào qīshí jǐ gōngjīn. Suǒyǐ wǒ dāngtiān jiù juédìng yào kāishǐ jiǎnféi le.
B: Hěn hǎo. Nà chúle qù jiànshēnfáng yùndòng yǐwài, nǐ háiyǒu shénme qítā de fāngfǎ?
A: En, xiàng shì qù shàng yújiā kè, qí zìxíngchē, pá lóutī, shǎo yòng diàntī děngděng.
B: Kěshì bùguǎn nǐ zuò le duōshǎo de yùndòng, nǐ háishì yào zhùyì nǐ měi tiān chī de shíwù, duì bú duì?
A: Nǐ shuō de yīdiǎn dōu méi cuò. Xiàng wǒ zuìjìn jiù huì chī shǎo yīdiǎn de língshí, xiàng bùdīng gēn qiǎokèlì, ránhòu duō chī shūcài shālā gēn shuǐguǒ.
B: Wa, rúguǒ nǐ měi tiān duō zuò yīxiē yùndòng, shǎo chī yīdiǎn língshí, wǒ xiāngxìn nǐ hěn kuài jiù néng jiǎnféi chénggōng de.
A: Shì a. Nà nǐ zhīdào shénme fāngfǎ kěyǐ ràng wǒde ěrduō biàn de bàjiào xiǎo ma?
B: Zhēn bàoqiàn. Zhège bùfèn wǒ jiù méi bànfǎ bāng nǐ le. Ha ha!


CT_238: Kirin Normal

Zuìjìn, shìjiè shàng yǒu hěnduō chéngshì de jīngjì fāzhǎn yuèláiyuè kuài, yě yuèláiyuè hǎo. Suǒyǐ yǒuxiē guójiā de rénmín xūyào kāishǐ gǎibiàn tāmen de shēnghuó fāngfǎ. Xiàng hěn jiǔ yǐqián, hěnduō rén de jiā dōu shì zài xiāngxià. Kěshì, mùqián yǒu yuèláiyuè duō de rén xuǎnzé bān dào dà chéngshì. Yīnwèi gōngzuò gēn gòuwù de dìfāng lí tāmen de jiā bǐjiào jìn. Lìngwài yīge yōudiǎn shì, zài chéngshì lǐ zū gōngyù bǐ zìjǐ mǎi fángzi piányí, érqiě bù xūyào mǎi hěnduō de jiājù. Nà zhù zài gōngyù yǒu nǎxiē quēdiǎn ne? Yīnwèi tōngcháng gōngyù huì bǐ yībān de fángzi xiǎo, suǒyǐ nǐde wòshì kěnéng yě huì shì nǐde shūfáng, huòshì nǐde kètīng kěnéng yě huì shì nǐde fāntīng. Nǐ hái bìxū zhùyì, bùnéng bǎ tài duō de dōngxī fàng zài gōngyù lǐ, tèbié shì chī de dōngxī, xiàng méi chī wán de língshí. Rúguǒ nǐde gōngyù biàn de hěn luàn de huà, nǐ kěnéng jiù huì kàndào hěnduō de kūnchóng, xiàng mǎyǐ, zhīzhū, háiyǒu zhāngláng. Yǒu zhè yàng de wèntí de huà, zuì hǎo de fāngfǎ jiù shì chángcháng dǎsǎo nǐde gōngyù, érqiě jìde yào bǎ lājī ná chūqù diū.


CT_233: Raphael and Kirin

Dialogue:
A: Wèi shénme nǐ jīntiān kànqǐlái xīnqíng bú tài hǎo?
B: Yīnwèi wǒ zuótiān gēn wǒ nánpéngyǒu chǎojià le.
A: Fāshēng le shénme shì?
B: Tā zuótiān wǎnshàng hěn wǎn cái huíjiā. Yòu méiyǒu gēn wǒ shuō wèi shénme. Suǒyǐ wǒ gānggāng bǎ tā mà le yī dùn.
A: Ēn, nà jiéguǒ zěn yàng?
B: Tā hěn shēngqì. Yīnwèi tā juéde wǒ bú gòu zūnzhòng tā.
A: Hòulái ne?
B: Wǒ bèi tāde fǎnyìng xià dào le,suǒyǐ wǒ jiù kāishǐ kū le.
A: Tiān yā! Wǒ méi xiǎng dào nǐ shì gè zhème qíngxùhuà de rén.
Ēn, yǒu shíhòu wǒ háishì juéde dānshēn de shēnghuó bǐjiào hǎo.
B: Nǐ xiànzài jiāoào de yàngzi ràng wǒ juéde hěn tǎoyàn.
Shéi bù zhīdào nǐ cónglái méi tíng guò zhǎo nǚpéngyǒu?
A: Suǒyǐ xiànzài nǐ zhīdào wǒ shēnghuó de mùbiāo shì shénme le ba!