- Choose a mode:
- Pinyin
- Simplified
- Traditional
- English
Free Premium Preview.
Listen to lesson:
Kirin: 上网学中文第一百二十二课.
Coco: 大家好,我是 Coco.
Kirin: 大家好,我是 Kirin.
Adam: And hello, I’m Adam.
Kirin: 欢迎来到我们更进一步的中文学习课程. 我们现在在台湾的台中.
Coco: 台中是在台湾中间的一个城市.
Adam: This is the start of level 3 of our course and as such we are going to be increasing the amount of Chinese used within the lesson. We will continue to teach new words in each lesson, while re-using vocabulary we’ve previously taught in the past during the chatter portions.
Kirin: 我们今天要学的是什么呢?
Coco: 我们要来复习之前学过的.
Kirin: “复习“,这是我们今天第一个生字.
Adam: And that means “review.”
Coco: 对,复习.
Kirin: 那我们今天要复习什么呢?
Coco: 今天我们要复习打招呼的部分.
Kirin: 这里我们有两个生字. 第一个是打招呼.
Adam: And that refers to “greetings.”
Kirin: 然后在后面我们有另一个生字,”部分.”
Adam: And that means “section.” So when you put the two together you get:
Kirin: 打招呼的部分.
Adam: which means “Greetings section.” So what are we doing again today?
Coco: 今天我们要复习打招呼的部分.
Adam: “We are going to review our section on Greetings.”
Kirin: 好,在第一级,我们已经教过 “你好“,”你们好“,”大家好.”
Coco: 对,那是最基本的打招呼方法.
Kirin: 咦,基本是什么意思?
Adam: That’s another good word to know – it means “basic.”
Coco: 对,所以第一级的生字都是比较基本的.
Kirin: 在第一级还有什么打招呼的生字吗?
Coco: 有. 你记得 好久不见 是什么意思吗?
Adam: That means “long time no see.”
Kirin: 我们也可以说 “我很久没有看到你”
Coco: 对,这两个是一样的意思.
Kirin: 好,那第二级呢? 有哪些打招呼的生字?
Coco: 比如说 “早上好“,”午安“,”晚上好.”
Kirin: 所以这些打招呼的方法是用在什么时候?
Coco: 你要看是在什么时候说的. 比如说在早上的时候我们会说 “早安.” 在中午的时候我们可以说 “午安” 等等.
Kirin: 然后我们在第六十八课教你们 您 这个生字. 我们在什么时候会说您好呢?
Coco: 在我们要用比较客气的方法我们可以用 您好. 比如说你要跟你的老板打招呼,或是你的客人或是比你老的人打招呼等等.
Kirin: 好,我希望今天的复习能帮你们更知道在不一样的时间有不一样的打招呼方法.
Coco: 我们下次再见哦.
Previous Lesson Next Lesson